 |
Larger Image
The Road North
|
Juan de Oñate's Journey of 1598 from Parral to Santa Fe Most people who live along the Oñate Trail, an 800 mile stretch of the Spanish Camino Real traveled by Juan de Oñate in 1598, have never seen the road in its entirety. This exhibit pictures the landscape and history of Oñate's journey. Juan de Oñate, New Mexico's first governor, started his journey near Parral, in southern Chihuahua, and crossed the Rio Grande at El Paso on May 4, 1598. He eventually made his way north of the present city of Santa Fe and established Spain's first settlement in New Mexico at San Juan de los Caballeros—nine years before Jamestown was settled on the New England coast and 78 years after the Spanish first entered Mexico. Professor Stephen Lamoreux, who took most of the pictures, considers himself a photojournalist first and an artist second. Ricardo Dolz, a University of Texas at El Paso Communication graduate, took several of the pictures and served as guide in Mexico. Support for the photographic study of Oñate's trail has come from the Texas Council for the Humanities and the University of Texas at El Paso. Jornada de Juan de Oñate de 1598 de Santa Barbara a Santa Fe En su mayoría las personas que viven a lo largo de la "Jornada de Oñate", un trecho de 800 millas en el Camino Real Español que fue recorrido por Juan de Oñate en 1598, no conocen dicho camino en su totalidad. Esta exhibición describe gráficamente el paisaje y la historia de dicha jornada. Juan de Oñate, primer gobernador de Nuevo México, inició su jornada en las cercanías de Parral al sur del estado de Chihuahua cruzando el Río Grande por El Paso el 4 de mayo de 1598. Su marcha hacia el norte lo condujo a la hoy ciudad de San Juan, en donde instituyó la primera colonia española en Nuevo México. Dicho evento ocurrió nueve años antes de que Jamestown fuera colonizada en la costa de Nueva Inglaterra y 78 años después de la llegada de los primeros españoles a México. El profesor Stephen Lamoreux, quien tomó la mayor parte de estas fotografías, se considera a sí mismo periodista gráfico y artista en segundo lugar. Ricardo Dolz, graduado del Departamento de Comunicaciones de la Universidad de Texas en El Paso, tomó algunas de las fotografías y trabajó como guía en México. Este estudio fotográfico sobre la "Jornada de Oñate" recibió el apoyo del Consejo para las Humanidades en Texas y de la Universidad de Texas en El Paso. |