A picnic beside the Sweet Waters of Europe, the headwater streams flowing into the Golden Horn. From Hubanname ve Zenname, 1798. Istanbul University Library, T.5502

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed;
At first there blows a gentle breeze
And the leaves on the trees
Softly flutter and sway
The bells of the water carriers incessantly ring;
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

--from I am Listening to Istanbul by Orhan Veli Kanik (1914-1950)