|
THE CORONADO EXPEDITION Don Perceval, 1962 Courtesy National Park Service Don Perceval, well-known artist, has prepared this map in the style of 16th-century Spanish cartographers. The figures of men, beasts, and plants are patterned after those found on early Mexican codices. Like many maps of the day, this is oriented to the East (North is to the left). Coronado's trail is marked by hoof prints. The names are those in common use in the 16th century. El conocido artista Don Perceval trazó este mapa al estilo de los cartógrafos españoles del siglo XVI. Las figuras de hombres, bestias y plantas están hechas a imitación del estilo de las figuras de los primeros códices mexicanos. Como muchos otros mapas de la época, la orientación se dirige hacia el este (el norte está a la izquierda). El camino que siguió Coronado está señalado por las huellas de los cascos de caballo. Los nombres que aparecen en el mapa eran comúnes en el siglo XVI. |